为进一步推进中医翻译领域的国际合作与学术交流，探讨中医药与中国文化走向世界的战略和策略，定于 2019 年 11月在中国广州召开世界中医药学会联合会翻译专业委员会第十一届学术年会，会议由世界中医药学会联合会翻译专业委员会主办，广州中医药大学承办，具体事宜如下： 一、会议主题中医药文化国际传播与中医外语教育 二、会议时间与地点 会议时间：2019年11月8日-11月10日 会议地点：中国广州 广州中医药大学 地址：广州市番禺区广州大学城外环东路232号，广州中医药大学大学城校区办公楼201多功能会议室 三、会议日程 2019年11月8日参会人员注册报到，11月9-10日大会学术交流，11月10日离会。 四、征文内容 1.中医药翻译的理论、方法和标准研究 2.中国文化走出去战略背景下的中医药文化对外交流研究 3.中医典籍翻译历史、现状与趋势研究 4.中医外语教育学科建设、人才培养和发展趋势研究 5.中医药名词术语翻译及其国际标准化研究 6.中医国际教育与合作的现状与发展研究 7.中医外语语料库建设与中医国际文献研究 8.中医双语教学与留学生教育研究 9.中医翻译专业研究生培养发展与问题研究 10.中医翻译家的学术思想研究 11.国际期刊录用中医药论文相关问题的研究 12.其他相关论题 此次会议将收集参会者的相关未公开发表的学术、教研论文，将评选出其中的优秀论文，颁发优秀论文证书，并择优推荐到《世界中医药》等国内相关的学术期刊发表。 五、投稿须知 1.论文采用Microsoft Word 文档格式，正文（含参考文献）字数8000 字以内。摘要 200 字以内，需列出3 至5 个关键词。 2.投稿截止日期为2019 年10 月6 日，论文电子稿请发送至邮箱：sct_wfcms@vip.sina.com。 六、参会费用 1.会务费960元/人（包括会议资料费等）。 2.交通、住宿费及餐费自理。 3.收费：现场收费，可支付现金或 POS 机刷卡，发票内容为会务费，交费后请及时开具，会议结束后不再补开。 七、报名截止日期 请于2019 年9月10日前将参会回执（见附件）以电子邮件的形式发送至sct_wfcms@vip.sina.com。 八、联系方式 1.世界中联翻译委员会秘书处联系人： 谈剑明13916322808 （上海） 单宝枝 13661626696（上海） 邮 箱：sct_wfcms@vip.sina.com 地 址：中国上海市徐汇区桂林路 100 号 上海师范大学外国语学院、世界中联翻译委员会秘书处 邮 编：200234 2．广州中医药大学会务组联系人： 黄奕蕾，手机 13710749749办公室电话：86-020-39358359 王慎敏，手机18924193982 邮箱：wgyxy@gzucm.edu.cn 地址：广州市番禺区广州大学城广州中医药大学大学城校区 邮编：510006
华工大学城中心酒店（广州市番禺区广州大学城华工北路68号）
线路说明： 从机场、火车站（东站、南站）至华工大学城中心酒店交通安排方案：
1、广州白云机场空港快线2线（从机场开往广运楼）： 在广运楼终点站下车，票价：22元；发车时间：5：30—22：30 ，发车频率：15分钟班；转坐的士到华工大学城中心酒店（票价35元左右）。 2、广州白云机场空港快线5线（从机场开往全球通大酒店）：在东方宾馆（中国大酒店）停靠站下车，票价：16元；发车时间：6：50—23：10，发车频率：20—30分钟班；在中国大酒店附近转坐地铁2号线，地铁站名为：越秀公园站；从越秀公园站坐到万胜围站，再从万胜围站转地铁4号线到大学城南站,在D出口出站，（大学城南站到酒店约500米）。地铁票价：7元（越秀公园站—大学城南站）。 3、广州白云机场空港快线6线（从机场开往珠江新城）：在新珠江大酒店停靠站下车，票价：22元；发车时间6：30—22：30，发车频率20-30分钟班，转坐的士到华工大学城中心酒店（票价：35元左右）。 （二）广州火车站至华工大学城中心酒店（坐地铁） 在广州火车站坐地铁2号线到万胜围站，再从万胜围站转地铁4号线到大学城南站,在D出口出站，（大学城南站到酒店约700米）。地铁票价：7元（火车站—大学城南站）。 （三）广州火车东站至华工大学城中心酒店（坐地铁） 在广州火车东站坐地铁3号线到客村站，转地铁2号线，至万胜围站，在万胜围站转地铁4 号线，至大学城南站，在D出口出站，（大学城南站到酒店约500米）。地铁票价：6元（火车东站—大学城南站）。 （四）广州南站至华工大学城中心酒店（坐地铁） 地铁7号线到大学城南站(D出口出站) —→华工大学城中心酒店。 温馨提示：广州地铁在23：00后就基本上全都停开了。 （五）坐的士到酒店 1、从机场到酒店约45分钟，180元左右，火车东站到酒店约30分钟，60元左右，火车站到酒店约50分钟，100元左右。 2、经南沙港快线进入大学城后在第一个红绿灯十字路口处，左转至中环西路，直行5分钟至中环东路，沿途会经过广东美术学院、广东工业大学、华南理工大学，到了华工生活区跟广东药学院交届处（中环东路与东二路的十字路口）右转至东二路，行50米即到酒店。 世界中医药学会联合会翻译专业委员会 2019年2月26日 附件： 参会回执：
世界中联翻译专业委员会第十一届学术年会会议通知-第一轮广中医.pdf The Eleventh Academic Conference of WFCMS Specialty Committee of Translation.pdf 2019 Registration Form of SCT.docx |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
